SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
NOVALGINE 500 mg filmomhulde tabletten
NOVALGINE I.M./I.V. 1 000 mg/2 ml oplossing voor injectie
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
NOVALGINE 500 mg, filmomhulde tabletten: natriummetamizol 500 mg per tablet.
NOVALGINE I.M./I.V. 1000 mg/2 ml oplossing voor injectie: natriummetamizol monohydraat 1000 mg/ampul van 2 ml
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3. FARMACEUTISCHE VORM
NOVALGINE 500 mg filmomhulde tabletten : Langwerpige filmomhulde tabletten.
NOVALGINE I.M./I.V. 1000 mg/2 ml oplossing voor injectie : Oplossing voor intraveneuze of intramusculaire injectie in ampullen van 2 ml.
4. KLINISCHE GEGEVENS
4.1 Therapeutische indicaties
- Acute ernstige pijn na verwondingen of chirurgische ingrepen
- Koliek
- Pijn in geval van kanker
- Diverse acute of chronische ernstige pijnen wanneer andere behandelingen niet geïndiceerd zijn
- Hoge koorts die niet reageert op andere behandelingen
De parenterale toediening is enkel geïndiceerd voor zover een enterale toediening niet in aanmerking komt.
4.2 Dosering en wijze van toediening
Dosering
500 mg tabletten
De dosering wordt bepaald door de intensiteit van de pijn of de koorts en de individuele reactiegevoeligheid voor Novalgine. Het is zeer belangrijk om de laagste dosis te kiezen die de pijn en koorts onder controle houdt.
Volwassenen en jongeren van 15 jaar of ouder (> 53 kg) kunnen tot 1.000 mg metamizol nemen in een enkele dosis, die tot 4 keer per dag genomen mag worden met intervallen van 6-8 uur en met een maximale dagelijkse dosis van 4.000 mg.
Een duidelijk effect kan verwacht worden 30 tot 60 minuten na orale toediening.
In de volgende tabel worden de aanbevolen enkele doses en de maximale dagelijkse doses weergegeven afhankelijk van het gewicht of de leeftijd:
Lichaamsgewicht | Enkele dosis | Dagelijkse maximumdosis | |||
kg | leeftijd | tabletten | mg | tabletten | mg |
> 53 | > 15 jaar | 1-2 | 500-1.000 | 8 | 4.000 |
Pediatrische patiënten
Novalgine is niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar omwille van de vaste hoeveelheid van 500 mg metamizol die een tablet bevat. Er zijn andere farmaceutische vormen/sterktes verkrijgbaar die juist gedoseerd kunnen worden voor jongere kinderen.
1000 mg/2 ml oplossing voor injectie
De dosering wordt bepaald door de intensiteit van de pijn of de koorts en de individuele reactiegevoeligheid voor Novalgine. Het is zeer belangrijk om de laagste dosis te kiezen die de pijn en koorts onder controle houdt.
Voor kinderen en jongeren tot 14 jaar kan 8-16 mg metamizol per kg lichaamsgewicht gegeven worden in een enkele dosis. In geval van koorts is een dosis van 10 mg metamizol per kilogram lichaamsgewicht doorgaans voldoende voor kinderen. Volwassenen en jongeren vanaf 15 jaar oud (> 53 kg) kunnen tot 1.000 mg nemen in een enkele dosis.
Afhankelijk van de dagelijkse maximumdosis kan een enkele dosis tot 4 keer daags genomen worden met intervallen van 6-8 uur.
Een duidelijk effect kan verwacht worden 30 minuten na parenterale toediening.
Om het risico op een hypotensieve reactie te verminderen, moet de intraveneuze injectie zeer langzaam toegediend worden.
In de volgende tabel worden de aanbevolen enkele doses en de maximale dagelijkse doses weergegeven afhankelijk van het gewicht of de leeftijd:
Lichaamsgewicht | Enkele dosis | Dagelijkse maximumdosis | |||
kg | leeftijd | ml | mg | ml | mg |
5-8 | 3-11 maanden | 0,1-0,2 | 50-100 | 0,4-0,8 | 200-400 |
9-15 | 1-3 jaar | 0,2-0,5 | 100-250 | 0,8-2,0 | 400-1.000 |
16-23 | 4-6 jaar | 0,3-0,8 | 150-400 | 1,2-3,2 | 600-1.600 |
24-30 | 7-9 jaar | 0,4-1,0 | 200-500 | 1,6-4,0 | 800-2.000 |
31-45 | 10-12 jaar | 0,5-1,4 | 250-700 | 2,0-5,6 | 1.000-2.800 |
46-53 | 13-14 jaar | 0,8-1,8 | 400-900 | 3,2-7,2 | 1.600-3.600 |
>53 | > 15 jaar | 1,0-2,0* | 500-1.000* | 4,0-8,0* | 2.000-4.000* |
*Indien nodig kan de enkele dosis verhoogd worden tot 5 ml (wat overeenkomt met 2.500 mg metamizol) en de dagelijkse dosis tot 10 ml (wat overeenkomt met 5.000 mg metamizol).
Speciale populaties
Ouderen, zwakkere patiënten en patiënten met verminderde creatinineklaring
De dosis moet verlaagd worden bij ouderen, zwakkere patiënten en patiënten met verminderde creatinineklaring, want de eliminatie van de metabolische producten van metamizol kan langer duren.
Verminderde lever- en nierfunctie
Aangezien de eliminatiesnelheid vermindert bij een verminderde nier-of leverfunctie, dienen hoge doses te worden vermeden. Er is geen dosisvermindering nodig bij kortetermijngebruik. Tot nu toe zijn er onvoldoende gegevens over langetermijngebruik van metamizol bij patiënten met ernstige lever- en nierstoornissen.
Wijze van toediening
In principe hangen de keuze van de dosering en de toedieningsweg af van het gewenste analgetische effect en van de fysieke toestand van de patiënt. In de meeste gevallen volstaat een toediening via orale weg om het gewenste analgetische effect te bekomen.
Een intraveneuze of intramusculaire toediening is aanbevolen in gevallen waarbij een snel effect vereist is of waarbij de toediening via orale weg niet aangewezen is.
Bij de keuze van de toedieningsweg moet men rekening houden met het verhoogd risico op anafylactische/anafylactoïde reacties bij de parenterale toediening.
NOVALGINE oplossing voor injectie kan opgelost worden in de volgende oplossingen: glucose-oplossing 5%, fysiologisch serum (0,9% NaCl) en in een Ringer-lactaat oplossing.
Maar de oplossingen moeten onmiddellijk na hun bereiding toegediend worden omdat de stabiliteit van de oplossing beperkt is.
Een oplossing van metamizol mag niet met andere geneesmiddelen in dezelfde spuit worden toegediend omwille van het risico op interacties.
4.3 Contra-indicaties
NOVALGINE mag niet gebruikt worden in de volgende gevallen:
- Overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
- Overgevoeligheid voor andere pyrazolones (bijv. fenazon, propyfenazon), of pyrazolidines (bijv. fenylbutazon, oxyfenbutazon) met inbegrip bijvoorbeeld van ernstige huidreacties ontwikkeld na toediening van één van deze producten (zie rubrieken 4.4. en 4.8).
- Bij patiënten die erom bekend staan een bronchospasme of andere anafylactoïde reacties te ontwikkelen (bijv. urticaria, rhinitis, Quincke-oedeem) na inname van analgetica zoals : salicylaten, paracetamol, diclofenac, ibuprofen, indometacine, naproxen.
- Acute intermitterende leverporfyrie (risico op inductie van porfyrie-aanvallen).
- Congenitaal tekort aan glucose-6-fosfaat dehydrogenase (risico op hemolyse).
- NOVALGINE mag niet geïnjecteerd worden bij patiënten met hypotensie of waarbij de hemodynamische toestand instabiel is
- Derde trimester van de zwangerschap
- Agranulocytose in de medische voorgeschiedenis door metamizol, andere pyrazolonen of pyrazolidinen
- Verminderde beenmergfunctie of ziekten van het hematopoëtisch systeem
4.8 Bijwerkingen
Hartaandoeningen
Kounis syndroom
Immuunsysteemaandoeningen
Metamizol kan een anafylactische shock, anafylactische/anafylactoïde reacties,
die ernstig tot levensbedreigend kunnen zijn, soms zelfs dodelijk, veroorzaken.
Deze reacties kunnen zelfs optreden bij patiënten die vroeger herhaaldelijk NOVALGINE kregen zonder complicaties.
Orale vormen :
Deze reacties kunnen zich onmiddellijk na de inname van metamizol of enkele uren later manifesteren. Over het algemeen treden ze op tijdens het eerste uur na toediening.
Oplossing voor injectie :
Deze reacties kunnen zich manifesteren tijdens de injectie van metamizol of enkele uren later. Over het algemeen treden ze op tijdens het eerste uur na toediening.
Voor alle formuleringen :
Er manifesteren zich typisch anafylactische en anafylactoïde reacties van lichte intensiteit ter hoogte van de huid en de slijmvliezen zoals : jeuk, urticaria, roodheid van de huid, oedeem, brandend gevoel, dyspnoe en, minder vaak, gastro-intestinale klachten.
Deze lichte reacties kunnen evolueren naar ernstigere vormen zoals gegeneraliseerde urticaria, ernstig Quincke-oedeem (met inbegrip ter hoogte van de larynx), ernstig bronchospasme, hartaritmie, bloeddrukdaling (soms voorafgegaan door een bloeddrukstijging), alsook een cardiovasculaire shock.
Bij patiënten met het analgetisch astmasyndroom komen intolerantiereacties meestal
voor in de vorm van een astma-aanval.
Huid- en onderhuidaandoeningen
Er zijn ernstige bijwerkingen van de huid als syndroom van Stevens-Johnson (SJS), toxische epidermale necrolyse (TEN) en DRESS-syndroom (geneesmiddelenreactie met eosinofilie en systemische symptomen) gemeld in verband met de behandeling met metamizol (zie rubriek 4.4.)
Frequentie niet bekend: DRESS-syndroom (geneesmiddelreactie met eosinofilie en systemische symptomen)
Bloed- en lymfestelselaandoeningen:
Aplastische anemie, agranulocytose en pancytopenie, waaronder dodelijke afloop, leukopenie en thrombopenie.
Deze reacties worden beschouwd van immunologische aard te zijn en kunnen zelfs optreden bij patiënten die vroeger herhaaldelijk Novalgine kregen zonder complicaties.
De klinische symptomen van agranulocytose zijn de volgende :
- Inflammatoire letsels van de slijmvliezen zoals ulceraties ter hoogte van de mond-, farynx-, genitale of anorectale slijmvliezen,
- Koorts, onvoorspelbaar persisterend en recidiverend, die doet denken aan sepsis,
- rillingen,
- angina,
- sterke stijging van de sedimentatiesnelheid, terwijl er weinig of geen lymfadenopathieën zijn,
- afwezigheid van splenomegalie,
- hemoglobinespiegel, rode bloedcellen en plaatjes zijn normaal.
Na stopzetting van de behandeling regenereren de leukocyten gewoonlijk spontaan binnen de 2 tot 3 weken.
Tijdens deze periode is de toediening van breedspectrumantibiotica en antimycotica vereist.
Opgelet: de typische symptomen van agranulocytose kunnen minimaal zijn bij patiënten die behandeld worden met antibiotica.
De klinische symptomen van trombocytopenie zijn de volgende :
Toegenomen neiging tot bloedingen en petechiën ter hoogte van de huid en de slijmvliezen.
Bloedvataandoeningen
Geïsoleerde hypotensieve reacties :
Orale vormen : Occasioneel kunnen voorbijgaande en geïsoleerde hypotensieve reacties (niet geassocieerd met andere tekens van anafylactische/anafylactoïde reactie) optreden na toediening; in zeer zeldzame gevallen manifesteert deze reactie zich door een kritieke bloeddrukdaling.
Oplossing voor injectie : Occasioneel kunnen voorbijgaande en geïsoleerde hypotensieve reacties (niet geassocieerd met andere tekens van anafylactische/anafylactoïde reactie) optreden tijdens en na toediening; in zeer zeldzame gevallen manifesteert deze reactie zich door een kritieke bloeddrukdaling. Een snelle intraveneuze injectie kan dit risico verhogen.
Nier- en urinewegaandoeningen:
In zeer zeldzame situaties, in het bijzonder bij patiënten met antecedenten van nierlijden, kan er een acute degradatie van de nierfunctie (acute nierinsufficiëntie) optreden met in enkele gevallen, oligurie, anurie of proteïnurie. In geïsoleerde gevallen kan er interstitiële nefritis optreden.
Soms werd er een rode verkleuring van de urine waargenomen, waarschijnlijk te wijten aan de aanwezigheid van lage concentraties van een metaboliet, rubazonzuur.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen :
Ter hoogte van de injectieplaats kunnen pijn en lokale reacties, soms met inbegrip van flebitis, optreden.
Maagdarmstelselaandoeningen:
Gevallen van gastrointestinale bloedingen werden gerapporteerd.
Lever- en galaandoeningen :
Frequentie niet bekend: Door een geneesmiddel veroorzaakt leverletsel, waaronder acute hepatitis, geelzucht, verhoogde leverenzymen (zie rubriek 4.4)
Melding van vermoedelijke bijwerkingen
Het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden. Op deze wijze kan de verhouding tussen voordelen en risico’s van het geneesmiddel voortdurend worden gevolgd. Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via:
België: Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten: www.fagg.be – Afdeling Vigilantie: Website: www.eenbijwerkingmelden.be – e-mail: adr@fagg-afmps.be
7. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
Sanofi Belgium
Leonardo Da Vincilaan 19
1831 Diegem
Tel: 02/710 54.00
8. NUMMERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
NOVALGINE filmomhulde tabletten: BE067977
NOVALGINE oplossing voor injectie: BE067986
10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST
Goedkeuringsdatum: 02/2025
PRIJZEN
CNK code | Verpakking | ATC5 code | Prijs | Af-fabriek prijs | Voorschriftplichtig | Remgeld reguliere tegemoetkoming | Remgeld verhoogde tegemoetkoming |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0122143 | NOVALGINE AMP. 10 X 2 ML SOL. 50 % | N02BB02 | € 8,11 | - | Ja | - | - |
0122176 | NOVALGINE COMP. OBLONG 20 X 500 MG | N02BB02 | € 4,23 | - | Ja | - | - |