Sorbitol Delalande is een laxeermiddel. U kunt dit middel gebruiken voor de behandeling van de symptomen van constipatie (verstopping).
Wordt uw klacht na 1 week niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.

Wanneer mag u Sorbitol Delalande niet gebruiken?

•         U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u
        vinden in rubriek 6.
•         In geval van obstructie van de galwegen of in geval van galstenen.
•         In geval van (gedeeltelijke) obstructie van de darm.
•         In geval van buikpijn van ongekende oorsprong.
•         In geval van leverinsufficiëntie (slechte werking van de lever).
•         Bij kinderen jonger dan 6 jaar.
•         Als u lijdt aan de ziekte van Crohn of een andere ziekte van de dikke darm.
•         Als u fructose (vruchtensuiker) niet verdraagt (fructose-intolerantie).
•         Als u reeds Kayexalate gebruikt, een geneesmiddel tegen hyperkaliëmie (te veel kalium
         in uw bloed).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Sorbitol Delalande?
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Sorbitol Delalande gebruikt.

•         Als u bejaard bent.
•         Als u suikerziekte (diabetes) heeft.
•         Langdurig en regelmatig gebruik van laxeermiddelen, zoals Sorbitol Delalande, is
         afgeraden. Er bestaat namelijk een risico dat u afhankelijk wordt van laxeermiddelen
         en ze dus niet meer zou kunnen missen.
•         Als u gevoelige darmen heeft (colitis of enterocolitis) of als u vroeger ooit amoebiasis
        (een infectieziekte aan de darmen die ernstige diarree veroorzaakt) heeft gehad. Uw
         dosering moet dan aangepast worden, zie "bijzondere gevallen" onder rubriek 3 "Hoe
        gebruikt u Sorbitol Delalande?".
•         Als u aan colitis (ontsteking van de dikke darm) lijdt. Neem dit geneesmiddel dan niet in
        op een nuchtere (lege) maag.
•         Als u geconstipeerd bent en tevens braakt, last heeft van winderigheid, buikpijn, koorts,
         opgeblazen gevoel, bloed in de stoelgang, gewichtsverlies.
•         Als u aanhoudend last heeft van constipatie of indien dit gepaard gaat met
         aanhoudende pijn in de onderbuik, afwisselend constipatie/diarree, slijmerige
         stoelgang, ongewild verlies van stoelgang.
•         Als u nog andere geneesmiddelen inneemt, lees dan ook de rubriek “Gebruikt u nog
         andere geneesmiddelen?” aandachtig.

Raadpleeg uw arts indien één van de bovenstaande waarschuwingen voor u van toepassing is, of dat in het verleden is geweest.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Laxeermiddelen kunnen de opname van andere gelijktijdig toegediende geneesmiddelen beïnvloeden.

Gebruikt u naast Sorbitol Delalande nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Gebruik Sorbitol Delalande niet tijdens de zwangerschap of borstvoeding tenzij uw arts dit echt noodzakelijk vindt.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Er is geen informatie beschikbaar in verband met de invloed van Sorbitol Delalande op het besturen van voertuigen en het bedienen van machines.

Sorbitol Delalande bevat sorbitol
Dit middel bevat 5000 mg sorbitol per zakje van 5 g. Sorbitol is een bron van fructose. Als uw arts u heeft meegedeeld dat u (of uw kind) bepaalde suikers niet verdraagt of als bij u erfelijke fructoseintolerantie is vastgesteld (een zeldzame erfelijke aandoening waarbij een persoon fructose niet kan afbreken), neem dan contact op met uw arts voordat u (of uw kind) dit middel toegediend krijgt. Sorbitol kan maag-darmklachten veroorzaken.

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Toedieningsweg en toedieningswijze:
Neem Sorbitol Delalande in via de mond (orale weg).
Los de inhoud van het zakje op in een half glas water en drink het op.

De aanbevolen dosering is:
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar:
1 tot 2 zakjes ‘s morgens, op een nuchtere (lege) maag.
Kinderen van 6 tot 12 jaar:
½ tot 1 zakje ‘s morgens, op een nuchtere (lege) maag.

Bijzondere gevallen:
In geval van gevoelige darmen (colitis of enterocolitis) of voorgeschiedenis van amoebiasis (een infectieziekte aan de darmen die ernstige diarree veroorzaakt) moet de dosering worden aangepast:
½ zakje voor de twee hoofdmaaltijden.
Als u aan colitis (ontsteking van de dikke darm) lijdt, neem dit geneesmiddel dan niet in op een nuchtere (lege) maag.

Behandelingsduur:

• Neem dit geneesmiddel niet langer dan één week in zonder medisch advies.
• In geval van langdurige constipatie kan het aanpassen van uw voeding (vezelrijke
        voeding) en van uw levensgewoonten (meer lichaamsbeweging) verbetering brengen.
• Als er geen verbetering optreedt, raadpleeg uw arts.

Heeft u te veel van Sorbitol Delalande gebruikt?
Wanneer u te veel Sorbitol Delalande heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Een overmatige inname van Sorbitol Delalande kan aanleiding geven tot winderigheid, een opgezwollen gevoel en diarree.
In geval van aanzienlijke diarree zal de behandeling bestaan uit rehydratatie (het toedienen van vocht) van de patiënt en een eventuele correctie van de elektrolytenstoornissen.

Bent u vergeten Sorbitol Delalande in te nemen?
Gebruik Sorbitol Delalande alleen als u last heeft van constipatie.

Als u stopt met het gebruik van Sorbitol Delalande
Gebruik Sorbitol Delalande alleen als u last heeft van constipatie.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Sorbitol Delalande kan de volgende bijwerkingen veroorzaken (frequentie niet bekend: kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald):

• Te sterke uitscheiding van gal.
• Diarree, buikpijn, in het bijzonder bij patiënten met colopathie (aandoening van de dikke
        darm).
• Toename van het risico van dehydratatie (tekort aan vocht) met natrium- en
        kaliumverlies, in het bijzonder bij bejaarden als gevolg van diarree.
• Opgeblazen gevoel van de maag.

Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan . U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem:

België: Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten – Afdeling Vigilantie – Postbus 97 – 1000 Brussel Madou – Website: www.eenbijwerkingmelden.be – E-mail: adr@fagg.be
Luxemburg: Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy – crpv@chru-nancy.fr – Tél.: (+33) 383 656085/87 OF Division de la Pharmacie et des Médicaments – Direction de la santé, Luxembourg – pharmacovigilance@ms.etat.lu – Tél.: (+352) 24785592 –https://guichet.public.lu/fr/entreprises/sectoriel/sante/medecins/notification-effets-indesirables-medicaments.html

Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaren beneden 25ºC.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket/de verpakking na “niet te gebruiken na” of “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.

Welke stoffen zitten er in Sorbitol Delalande?
- De werkzame stof in Sorbitol Delalande is Sorbitol. Het is aanwezig onder de vorm van
  poeder en elk zakje bevat 5 gram.
- Er zitten geen andere stoffen in Sorbitol Delalande.

Hoe ziet Sorbitol Delalande eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Poeder voor drank, onder de vorm van zakjes.
Verpakking van 20 zakjes

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sanofi Belgium
Leonardo Da Vincilaan 19
1831 Diegem
Tel.: 02/710.54.00
e-mail : info.belgium@sanofi.com

Fabrikant
Sanofi Winthrop Industrie
Zone Industrielle d’Amilly,
F – 45200 Montargis Cedex
Frankrijk

Afleveringswijze: Geneesmiddel niet op medisch voorschrift.

Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen
BE088977

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 05/2021.