RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT
Melatonin Orifarm 2 mg comprimés pelliculés
Melatonin Orifarm 3 mg comprimés pelliculés
Melatonin Orifarm 4 mg comprimés pelliculés
Melatonin Orifarm 5 mg comprimés pelliculés
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque comprimé pelliculé contient 2 mg, 3 mg, 4 mg ou 5 mg de mélatonine.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé pelliculé.
2 mg : Comprimé pelliculé blanc/blanc cassé à beige, rond, biconvexe, avec une barre de cassure, portant l’inscription « 2 » sur une face.
Diamètre : 8 mm.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
3 mg : Comprimé pelliculé blanc/blanc cassé à beige, rond, biconvexe, avec une barre de cassure sur une face.
Diamètre : 8 mm.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
4 mg : Comprimé pelliculé blanc/blanc cassé à beige, rond, biconvexe, avec une barre de cassure, portant l’inscription « 4 » sur une face.
Diamètre : 8 mm.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
5 mg : Comprimé pelliculé blanc/blanc cassé à beige, rond, biconvexe, avec une barre de cassure, portant l’inscription « 5 » sur une face.
Diamètre : 8 mm.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
4. DONNEES CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Melatonin Orifarm est indiqué pour :
- le traitement à court terme du syndrome du décalage horaire (jet lag) chez les adultes (voir rubrique 5.1) ;
- l’insomnie chez les enfants et les adolescents âgés de 6 à 17 ans atteints de trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH), quand les mesures d’hygiène du sommeil n’ont pas été suffisantes.
4.2 Posologie et mode d’administration
Posologie
Adultes avec syndrome du décalage horaire
La dose recommandée est de 1–5 mg pendant un maximum de 5 jours.
La dose doit être prise à l’heure du coucher du lieu de destination (heure locale) lors des déplacements correspondant à la traversée de 5 fuseaux horaires ou plus, en particulier lors des voyages vers l’est.
Comme une prise de mélatonine mal programmée peut n’avoir aucun effet ou même provoquer un effet indésirable sur la resynchronisation après le décalage horaire, Melatonin Orifarm ne doit pas être pris avant 20h:00 ou après 04h:00, heure de la destination.
Comme l’alcool peut altérer le sommeil et potentiellement aggraver certains symptômes du décalage horaire (comme le mal de tête, la fatigue matinale, la diminution de la concentration), il est recommandé de ne pas consommer d’alcool lors de la prise d’Melatonin Orifarm.
Il est possible de suivre un maximum de 16 cycles de traitement par an.
Insomnie chez les enfants et les adolescents atteints de TDAH
Le traitement doit être instauré par des médecins expérimentés dans le TDAH et/ou la médecine du sommeil pédiatrique.
Pour le traitement de l’insomnie chez les enfants et les adolescents, la mélatonine ne doit être administrée qu’après l’exclusion d’autres causes traitables de l’insomnie par une investigation spécialisée appropriée et si les mesures non pharmacologiques ont été insuffisantes.
La dose initiale recommandée d’Melatonin Orifarm est : 1–2 mg 30–60 minutes avant l’heure du coucher.
Indépendamment de l’âge, la dose de mélatonine peut être augmentée progressivement d’1 mg chaque semaine jusqu’à l’obtention d’un effet et jusqu’à une dose maximale de 5 mg par jour. Il convient de rechercher la dose efficace la plus faible.
Des données limitées sont disponibles pour une durée de traitement allant jusqu’à 3 ans. Après au moins 3 mois de traitement, le médecin doit en évaluer l’effet et envisager d’arrêter le traitement si aucun effet significatif sur le plan clinique n’est constaté. Le patient doit être surveillé à intervalles réguliers (au moins tous les 6 mois) pour vérifier qu’Melatonin Orifarm reste le traitement le plus approprié. Pendant le traitement, en particulier en cas de doute sur son effet, des tentatives d’arrêt doivent être effectuées régulièrement, par exemple une fois par an.
Si le trouble du sommeil a commencé pendant le traitement par des médicaments pour le TDAH, un ajustement de la dose ou le passage à un autre médicament doit être envisagé.
Populations spéciales
Patients âgés
La pharmacocinétique de la mélatonine (à libération immédiate) est comparable chez les jeunes adultes et les personnes âgées en général ; aucune recommandation posologique spécifique pour les personnes âgées n’est donc proposée (voir rubrique 5.2).
Insuffisance rénale
L’effet de l’insuffisance rénale, quel que soit le stade, sur la pharmacocinétique de la mélatonine n’a pas été étudié. Il convient de faire preuve de prudence lorsque la mélatonine est administrée à des patients présentant une insuffisance rénale.
Insuffisance hépatique
Des données limitées indiquent que la clairance plasmatique de la mélatonine est significativement diminuée chez les patients atteints de cirrhose hépatique.
La mélatonine n’est pas recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère (voir rubrique 5.2).
Enfants âgés de moins de 6 ans
Melatonin Orifarm n’est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 ans atteints de TDAH.
Mode d’administration
Voie orale.
Le comprimé peut être écrasé et mélangé avec de l’eau juste avant l’administration.
Les aliments peuvent amplifier l’augmentation de la concentration plasmatique de mélatonine (voir rubrique 5.2). La prise de mélatonine avec des repas riches en glucides peut altérer le contrôle de la glycémie pendant plusieurs heures (voir rubrique 4.4). Il est recommandé de ne pas consommer d’aliments pendant les deux heures qui précèdent la prise d’Melatonin Orifarm et pendant les deux heures qui suivent la prise.
4.3 Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.8 Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité
La mélatonine a peu d’effets indésirables sur le court terme (jusqu’à trois mois) et aucun de ces effets n’est grave.
Les effets à long terme sont peu étudiés. Les effets indésirables de la mélatonine qui ont été rapportés sont principalement des céphalées, des nausées et de la fatigue, à la fois chez les adultes et chez les enfants. Cela étant, ces effets indésirables sont également fréquents chez les patients recevant un placebo dans les études cliniques qui sont présentées, et dans ces études, il n’y a pas de différence significative entre les patients qui ont reçu le traitement actif et ceux qui ont reçu le placebo.
Aucun effet indésirable fréquent ou très fréquent n’a été rapporté.
Les effets indésirables chez les adultes ont été regroupés en fonction de la classification MedDRA des systèmes d’organes et sont présentés en utilisant la convention de fréquence suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Infections et infestations |
|
Rare | Zona |
Affections hématologiques et du système lymphatique |
|
Rare | Leucopénie, thrombopénie |
Affections du système immunitaire |
|
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) | Réaction d’hypersensibilité |
Troubles du métabolisme et de la nutrition |
|
Rare | Hypertriglycéridémie, hypocalcémie, hyponatrémie |
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) | Hyperglycémie |
Affections psychiatriques |
|
Peu fréquent | Irritabilité, nervosité, impatiences, insomnie, rêves anormaux, cauchemars, anxiété |
Rare | Altération de l’humeur, agressivité, agitation, pleurs, symptômes du stress, désorientation, éveil anticipé, libido augmentée, humeur dépressive, dépression |
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) | Hallucinations |
Affections du système nerveux |
|
Fréquent | Céphalée, somnolence |
Peu fréquent | Migraine, léthargie, hyperactivité psychomotrice, sensation vertigineuse |
Rare | Syncope, atteinte de la mémoire, perturbations de l’attention, état de rêve, syndrome des jambes sans repos, sommeil de mauvaise qualité, paresthésie |
Affections oculaires |
|
Rare | Baisse de l’acuité visuelle, vision trouble, augmentation de la sécrétion lacrymale |
Affections de l’oreille et du labyrinthe |
|
Rare | Vertige positionnel |
Affections cardiaques |
|
Rare | Angine de poitrine, palpitations |
Affections vasculaires |
|
Peu fréquent | Hypertension |
Rare | Bouffées de chaleur au visage et au cou |
Affections gastro-intestinales |
|
Peu fréquent | Douleur abdominale, douleur abdominale haute, dyspepsie, ulcères buccaux, bouche sèche, nausée |
| |
Affections hépatobiliaire |
|
Peu fréquent | Hyperbilirubinémie |
Affections de la peau et du tissu sous-cutané |
|
Peu fréquent | Dermatite, sueurs nocturnes, prurit, rash, prurit généralisé, sécheresse cutanée |
Rare | Eczéma, érythème, dermatite de la main, psoriasis, rash généralisé, rash prurigineux, troubles unguéaux |
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) | Angioedème, bouche gonflée, langue gonflée |
Affections musculosquelettiques et du tissu conjonctif |
|
Peu fréquent | Douleur dans les membres |
Rare | Arthrite, contractures musculaires, cervicalgie, crampes nocturnes |
Affections du rein et des voies urinaires |
|
Peu fréquent | Glycosurie, protéinurie |
Rare | Polyurie, hématurie, nycturie |
Affections des organes de reproduction et du sein |
|
Peu fréquent | Symptômes de la ménopause |
Rare | Priapisme, prostatite |
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) | Galactorrhée |
Troubles généraux et anomalies au site d’administration |
|
Peu fréquent | Asthénie, douleur thoracique |
Rare | Fatigue, douleur, soif |
Investigations |
|
Peu fréquent | Tests hépatiques anormaux, poids augmenté |
Rare | Enzymes hépatiques élevés, ionogramme sanguin anormal, tests de laboratoire anormaux |
Population pédiatrique
Des effets indésirables généraux bénins ont été rapportés à une faible fréquence dans la population pédiatrique.
Le nombre d’effets indésirables n’était pas significativement différent entre les enfants qui recevaient de la mélatonine et ceux qui recevaient le placebo. Les effets indésirables les plus fréquents étaient le mal de tête, l’hyperactivité, les vertiges et la douleur abdominale. Aucun effet indésirable grave n’a été observé.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
www.afmps.be
Division Vigilance:
Site internet: www.notifieruneffetindesirable.be
e-mail: adr@fagg-afmps.be
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
Orifarm Generics A/S
Energivej 15
5260 Odense S
Danemark
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
2 mg: BE663943
3 mg: BE663944
4 mg: BE663945
5 mg: BE663946
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE
Date d’approbation du texte : 09/2025.
1
PRIX
| Code CNK | Emballage | Code ATC5 | Prix | Prix ex-usine | Sur prescription | Ticket modérateur intervention régulière | Ticket modérateur intervention majorée |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4922571 | MELATONIN ORIFARM 3MG COMP PELL 100 | € 40 | - | Oui | - | - | |
| 4922589 | MELATONIN ORIFARM 4MG COMP PELL 100 | € 45 | - | Oui | - | - | |
| 4922597 | MELATONIN ORIFARM 4MG COMP PELL 30 | € 17,7 | - | Oui | - | - | |
| 4922605 | MELATONIN ORIFARM 5MG COMP PELL 100 | € 50 | - | Oui | - | - | |
| 4922613 | MELATONIN ORIFARM 2MG COMP PELL 100 | € 35 | - | Oui | - | - |