Résumé des caractéristiques du produit
1. DÉNOMINATION DU MEDICAMENT
CLOZAN 5 mg comprimés
CLOZAN 10 mg comprimés
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
La substance active est le clotiazépam.
Chaque comprimé contient 5 mg ou 10 mg de clotiazépam.
Excipient à effet notoire: un comprimé de 5 mg contient 86,6 mg du lactose monohydraté. Un comprimé de 10 mg contient 81,4 mg du lactose monohydraté.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimés sécables à 5 mg.
Comprimés sécables à 10 mg.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
4. DONNEES CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Le CLOZAN est indiqué dans :
‑ les états d'anxiété.
- les troubles du sommeil (insomnie) d'origine anxieuse.
Les benzodiazépines ne sont indiquées que si le trouble est sévère, invalidant ou s’il met le sujet dans un état de détresse extrême.
4.2 Posologie et mode d’administration
La posologie sera adaptée individuellement selon l'âge et l'état du patient. Les doses moyennes journalières habituelles sont reprises ci‑dessous :
| Adulte mg/24 h | Patient âgé mg/24 h | Enfant (mg/kg/24 h) | Nombre prises |
Pratique courante | 10-15 | 7,5-10 | 0,1 à 0,2 | 2 à 3 |
Troubles du sommeil | 10 |
| 0,1 | 1 |
Psychiatrie | 15-30 |
| 0,25 à 0,5 | 3 |
Anxiété: La durée du traitement sera aussi courte que possible. L’état du patient sera réévalué régulièrement et la nécessité de poursuivre le traitement sera évaluée, en particulier si le patient est asymptomatique. La durée totale du traitement ne dépassera généralement pas 8 à 12 semaines, en ce compris la période de réduction posologique. Dans certains cas, il pourra être nécessaire de prolonger le traitement au-delà de la période de traitement maximale ; si c’est le cas, l’état du patient devra être réévalué par un médecin spécialiste.
Insomnie: La durée du traitement sera aussi courte que possible. La durée normale du traitement varie de quelques jours à 2 semaines, avec un maximum de 4 semaines (en ce compris la période de réduction posologique). Dans certains cas, il pourra être nécessaire de prolonger le traitement au-delà de la période de traitement maximale ; si c’est le cas, l’état du patient devra être réévalué.
Utilisation dans l’insuffisance rénale : En cas d'insuffisance rénale, une réduction de la posologie du clotiazépam s'avère nécessaire.
Utilisation dans l’insuffisance hépatique : Les benzodiazépines ne sont pas indiquées en cas d’insuffisance hépatique sévère. En cas d’insuffisance hépatique légère ou modérée, une réduction de la posologie du clotiazépam s'avère nécessaire.
Utilisation chez le patient âgé/patient présentant des troubles organiques cérébraux/de l’insuffisance respiratoire : Une dose réduite sera administrée chez le patient âgé. Une posologie adéquate est recommandée chez les patients présentant des troubles organiques cérébraux, de l'insuffisance respiratoire ou un âge très avancé.
Population pédiatrique (à partir de 6 ans) :L'emploi de benzodiazépines chez des enfants de moins de 6 ans n'aura lieu qu'après décision et sous la surveillance d'un spécialiste (neuropédiatre, psychiatre), qui déterminera lui-même la dose. La durée du traitement sera aussi courte que possible. L'administration du CLOZAN chez l'enfant est rarement indiquée et doit être limitée aux seules indications mentionnées ci‑dessus. En pratique courante pédiatrique, le CLOZAN peut être administré à raison de ½ comprimé ou de 2 fois ½ comprimé à 5 mg par 25 kg de poids corporel et par jour, selon la sévérité du cas.
Dans les indications psychiatriques, ces posologies peuvent être doublées. Pour les troubles du sommeil chez l'enfant, ½ à 1 comprimé à 5 mg au coucher.
On débutera le traitement par la dose minimale recommandée ; en aucun cas, on ne dépassera la dose maximale recommandée.
Afin de diminuer le risque de dépendance, le traitement sera aussi court que possible, avec la dose efficace la plus faible, et une réévaluation régulière sera effectuée.
L’arrêt brutal ou la réduction rapide de la dose de clotiazépam après une utilisation continue peut déclencher des réactions de sevrage, susceptibles d’engager le pronostic vital. Pour réduire le risque de réactions de sevrage, il convient d’arrêter ou de réduire la dose de clotiazepam de façon progressive (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
.
4.3 Contre-indications
‑ hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1, ou aux thiéno‑ ou benzodiazépines,
‑ myasthénie grave,
‑ insuffisance respiratoire chronique sévère,
‑ glaucome aigu à angle fermé,
- syndrome d'apnée obstructive du sommeil,
- insuffisance hépatique sévère,
‑ enfants de moins de 6 ans.
4.8 Effets indésirables
Les effets indésirables des benzodiazépines découlent directement de leurs propriétés pharmacologiques; leur fréquence augmente avec l'âge et dépend de la dose et de la durée du traitement.
Amnésie :
Des doses thérapeutiques de benzodiazépines peuvent induire une amnésie antérograde; le risque augmente avec la dose et l’amnésie apparaît généralement quelques heures après l’administration. Ses effets peuvent être associés à un comportement inapproprié (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Dépression :
Une dépression préexistante peut parfois se révéler.
Réactions psychiatriques et paradoxales :
Des réactions telles que impatience, agitation, irritabilité, agressivité, idées délirantes, accès de colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inapproprié et d’autres effets comportementaux indésirables sont connus pour se produire lors de l’utilisation de benzodiazépines ou d’agents de type benzodiazépine. Ces réactions peuvent être très sévères avec ce produit. Elles sont plus susceptibles de se produire chez les enfants et les patients âgés.
Dépendance et syndrome de sevrage :
L’utilisation de tranquillisants même administrés à des doses thérapeutiques peut engendrer une dépendance physique : l’interruption du traitement peut induire des symptômes de sevrage ou un effet rebond. Une dépendance psychique peut apparaître (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Abus de médicaments :
Un usage abusif des benzodiazépines a été rapporté (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Sédation :
De la sédation peut parfois se présenter de façon individuelle et imprévisible. Cet effet est toutefois peu fréquent et le plus souvent temporaire. Si nécessaire une diminution de la posologie est à envisager.
Le clotiazépam est généralement bien toléré lorsqu’il est administré aux doses recommandées.
De temps en temps, surtout en début de traitement et principalement chez les patients affaiblis physiquement, ont été signalés :
Troubles généraux et anomalies au site d’administration : émotions engourdies, fatigue.
Affections du système nerveux : déficience mentale, céphalées, somnolence, confusion, hébétude.
Affections de l’oreille et du labyrinthe : vertiges.
Affections musculo-squelettiques et systémiques : diminution du tonus musculaire.
Affections vasculaires : étourdissements.
Affections gastro-intestinales : xérostomie.
Dans de plus rares cas, ont été signalés :
Affections du système nerveux : ataxie.
Affections vasculaires : hypotension, syncope.
Affections hématologiques et du système lymphatique : leucopénie.
Affections hépatobiliaires : altérations de la fonction hépatique avec notamment ictère et élévation des transaminases (voir 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
Affections du système immunitaire : très rares réactions anaphylactiques.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : réactions cutanées allergiques.
Les effets indésirables suivants sont également possibles :
Affections du système nerveux : effet "hang over" (somnolence au réveil) en cas de prise tardive le soir, confusion chez les personnes âgées, troubles de la mémoire, troubles de la personnalité et symptômes paranoïaques.
Affections oculaires : diplopie et troubles visuels.
Affections gastro-intestinales : nausées, vomissements, augmentation de l'appétit.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : dépression respiratoire chez des patients avec insuffisance respiratoire chronique.
Affections des organes de reproduction et du sein : troubles sexuels, troubles menstruels et de l'ovulation, gynécomastie.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : érythème, urticaire.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via:
Belgique : l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé www.afmps.be , Division Vigilance : Site internet: www.notifieruneffetindesirable.be; e-mail: adr@fagg-afmps.be).
Luxembourg : Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy ou Division de la pharmacie et des médicaments de la Direction de la santé
Site internet : www.guichet.lu/pharmacovigilance
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
PFIZER NV/SA, Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles.
8. NUMEROS D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
Comprimés 5 mg : BE 129561, LU 2011041142
Comprimés 10 mg : BE 129577, LU 2011041143
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE
09/2025
Date d’approbation:11/2025
BEL25I29
PRIX
| Code CNK | Emballage | Code ATC5 | Prix | Prix ex-usine | Sur prescription | Ticket modérateur intervention régulière | Ticket modérateur intervention majorée |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0867580 | CLOZAN COMP. 20 X 5 MG | N05BA21 | € 5,6 | - | Non | - | - |
| 0867598 | CLOZAN COMP. 50 X 5 MG | N05BA21 | € 9,65 | - | Non | - | - |
| 0867614 | CLOZAN COMP. 50 X 10 MG | N05BA21 | € 15,62 | - | Non | - | - |